1. Responsable du traitement

SAS Ciloré Pierrevert, France SIRET : 98901706600014 contact@eztraduction.com

2. Données collectées

Lors de votre utilisation d'EZtraduction, nous collectons : • Données d'identification : nom, adresse email (via Google OAuth) • Photo de profil Google (avatar) • Données d'utilisation : images soumises à traduction, historique des traductions • Données de facturation : historique des achats de crédits (sans données bancaires) • Données techniques : logs de connexion, adresse IP

3. Finalités du traitement

Vos données sont collectées pour : • Fournir le service de traduction d'images • Gérer votre compte et vos crédits • Traiter vos paiements via Stripe • Vous envoyer des emails transactionnels (confirmation, alertes crédits) • Améliorer notre service • Respecter nos obligations légales

4. Base légale

Le traitement de vos données repose sur : • L'exécution du contrat (fourniture du service) • Votre consentement (connexion via Google OAuth) • Notre intérêt légitime (amélioration du service, sécurité) • Le respect d'obligations légales

5. Conservation des données

Vos données sont conservées pendant toute la durée de votre compte, et jusqu'à 3 ans après sa suppression pour les données de facturation (obligations légales). Les images soumises à traduction ne sont pas stockées de manière permanente — elles sont traitées en mémoire et supprimées immédiatement après la traduction.

6. Partage des données

Vos données ne sont jamais vendues à des tiers. Elles peuvent être partagées avec : • Google (authentification OAuth et Google Drive) • Stripe (traitement des paiements) • Supabase (hébergement de la base de données, serveurs UE) • Vercel (hébergement de l'application, serveurs UE/US) • Google Gemini AI (traitement des images pour la traduction)

7. Vos droits

Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants : • Droit d'accès à vos données • Droit de rectification • Droit à l'effacement (droit à l'oubli) • Droit à la portabilité • Droit d'opposition • Droit à la limitation du traitement Pour exercer vos droits, contactez : contact@eztraduction.com Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).

8. Cookies

EZtraduction utilise des cookies de session nécessaires au fonctionnement du service (authentification). Aucun cookie publicitaire ou de tracking tiers n'est utilisé.

9. Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre tout accès non autorisé, perte ou destruction. Les communications entre votre navigateur et nos serveurs sont chiffrées via HTTPS.

10. Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité. Vous serez informé par email de tout changement substantiel. La version en vigueur est celle accessible sur eztraduction.com/confidentialite.

Contact RGPD

SAS Ciloré — Pierrevert, France
contact@eztraduction.com